Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 24 tháng 10, 2026
Chào mừng bạn đến với H2 Panel («Phần mềm»). Điều khoản sử dụng này («Điều khoản») điều chỉnh việc bạn truy cập trang https://panel.h2app.dev, tải xuống, cài đặt và sử dụng Phần mềm cùng các dịch vụ liên quan. Việc sử dụng có nghĩa là bạn đồng ý với Điều khoản này; nếu không đồng ý, đừng sử dụng.
1. Chấp nhận điều khoản
Bạn xác nhận đã đọc và đồng ý với Điều khoản này cũng như chính sách quyền riêng tư của chúng tôi. Nếu bạn sử dụng Phần mềm thay mặt tổ chức, bạn tuyên bố có quyền ràng buộc tổ chức đó theo Điều khoản này.
Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này; sau cập nhật sẽ điều chỉnh ngày «Cập nhật lần cuối» trên trang này. Với thay đổi quan trọng, chúng tôi có thể thông báo qua trang web hoặc thông báo trong ứng dụng. Tiếp tục sử dụng được coi là chấp nhận điều khoản đã sửa đổi.
2. Giấy phép và sử dụng
Với điều kiện tuân thủ Điều khoản này, chúng tôi cấp cho bạn giấy phép hạn chế, không độc quyền, không chuyển nhượng và có thể thu hồi để cài đặt và sử dụng H2 Panel trên thiết bị Mac mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát hợp pháp, cho mục đích cá nhân hoặc sử dụng kinh doanh nội bộ hợp lý.
Bạn không được: kỹ thuật đảo ngược, dịch ngược hoặc tháo rời Phần mềm (trừ khi luật cho phép rõ ràng); né tránh cơ chế giấy phép, kích hoạt hoặc bảo mật; cho thuê, bán lại, cấp phép lại hoặc cung cấp Phần mềm dưới dạng dịch vụ cho bên thứ ba (trừ khi chúng tôi ủy quyền bằng văn bản); xóa hoặc làm sai lệch dấu hiệu bản quyền và quyền sở hữu; hoặc dùng Phần mềm cho hoạt động bất hợp pháp, xâm phạm hoặc gây hại đến quyền của người khác.
Quyền sở hữu trí tuệ đối với Phần mềm cùng nhãn hiệu, giao diện và tài liệu thuộc về chúng tôi hoặc chủ quyền tương ứng. Điều khoản này không chuyển giao bất kỳ quyền sở hữu nào.
3. Mua hàng và hoàn tiền
Giấy phép mua qua trang này: thanh toán do Paddle.com Market Limited («Paddle») xử lý với tư cách Merchant of Record. Giá, thuế, hóa đơn và quy trình thanh toán theo trang thanh toán và hướng dẫn của Paddle. Quy tắc hoàn tiền cho mua hàng trên trang nằm trong chính sách hoàn tiền của chúng tôi (/refund); điều khoản người mua của Paddle mà bạn đồng ý lúc thanh toán cũng áp dụng.
Mua qua Mac App Store: Apple xử lý thanh toán và hóa đơn, áp dụng điều khoản dịch vụ phương tiện của Apple và quy tắc hoàn tiền App Store; tranh chấp hoàn tiền và hóa đơn hãy xử lý qua kênh Apple.
Trừ khi luật bắt buộc, tính năng trả phí chỉ có trong phạm vi giấy phép hợp lệ; bản dùng thử miễn phí hoặc chưa thanh toán có thể bị hạn chế tính năng.
4. Tài khoản và giấy phép
Mua hàng trên trang thường liên kết đơn hàng và giấy phép với email bạn cung cấp. Bạn có trách nhiệm cung cấp email chính xác, bảo quản khóa giấy phép và chỉ kích hoạt thiết bị trong phạm vi giấy phép.
Chúng tôi có thể giới hạn số thiết bị kích hoạt đồng thời và áp dụng biện pháp hợp lý để ngăn chia sẻ, bán lại hoặc lạm dụng giấy phép. Nếu phát hiện gian lận, đánh cắp hoặc vi phạm nghiêm trọng, chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc thu hồi giấy phép liên quan, và có thể không hoàn tiền (trừ quyền theo luật).
Ủy quyền và quản lý thiết bị cho mua hàng App Store tuân theo quy tắc tài khoản Apple và chia sẻ gia đình, v.v.
5. Từ chối bảo đảm
Phần mềm được cung cấp trên cơ sở «nguyên trạng» và «như hiện có». Trong phạm vi tối đa mà luật áp dụng cho phép, chúng tôi không đưa ra bất kỳ bảo đảm rõ ràng hay ngụ ý nào, bao gồm tính thương mại, phù hợp mục đích cụ thể, không xâm phạm, hoặc hoạt động liên tục hay không lỗi.
Clipboard và ghi chú liên quan đến nội dung bạn tự tạo hoặc sao chép; hãy sao lưu dữ liệu quan trọng. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tổn thất do mất dữ liệu, hỏng thiết bị, gián đoạn dịch vụ bên thứ ba, hoặc đồng bộ chưa bật/cấu hình sai (trừ trách nhiệm mà luật không cho phép loại trừ).
6. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa mà luật áp dụng cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hoặc trừng phạt, hoặc mất lợi nhuận, dữ liệu hay uy tín phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Phần mềm, trang web hay dịch vụ liên quan, dù dựa trên hợp đồng, hành vi xâm hại hay lý thuyết khác.
Trong phạm vi luật cho phép, tổng trách nhiệm tích lũy của chúng tôi với bạn không vượt quá số tiền bạn đã trả cho chúng tôi (hoặc qua Paddle / Apple) cho giấy phép liên quan trong mười hai tháng trước khi phát sinh khiếu nại; nếu bạn chưa thanh toán thì bằng không (hoặc mức tối thiểu luật yêu cầu).
Một số khu vực pháp lý không cho phép hạn chế bảo đảm ngụ ý hoặc loại trừ một số trách nhiệm; trong trường hợp đó, điều này chỉ áp dụng trong phạm vi luật cho phép và không ảnh hưởng quyền bắt buộc của bạn với tư cách người tiêu dùng.
7. Chấm dứt
Bạn có thể dừng sử dụng và gỡ cài đặt Phần mềm bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập và giấy phép của bạn nếu bạn vi phạm nghiêm trọng Điều khoản, lạm dụng dịch vụ, hoặc theo yêu cầu pháp luật.
Sau khi chấm dứt, các điều khoản vốn phải tiếp tục có hiệu lực theo bản chất (bao gồm sở hữu trí tuệ, từ chối bảo đảm, giới hạn trách nhiệm, luật áp dụng) vẫn có hiệu lực. Việc xử lý giấy phép sau hoàn tiền mua hàng trên trang theo chính sách hoàn tiền.
8. Luật áp dụng
Việc giải thích và giải quyết tranh chấp Điều khoản này, không loại trừ luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc, có thể áp dụng luật của khu vực pháp lý có liên hệ hợp lý với bạn (ví dụ nơi cư trú thường xuyên hoặc nơi chính bạn dùng Phần mềm).
Nếu một điều khoản bị coi là vô hiệu hoặc không thể thi hành, các điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực. Việc chúng tôi không thực thi một quyền không cấu thành từ bỏ quyền đó.
9. Liên hệ
Về câu hỏi liên quan Điều khoản này, giấy phép hoặc dịch vụ trang web, liên hệ: help@h2app.dev
Sản phẩm và trang web: H2 Panel(氢面板)· https://panel.h2app.dev